Скорее всего новая опция будет доступна только если отправитель и получатель использует Gmail, при этом нельзя исключать, что компания договорится об интеграции новой функции и с другими почтовыми клиентами.