Разработчики мессенджера уже работают над новой функцией, в рамках оптимизации WhatsApp под новую версию ОС Android.
Сама по себе операционная система Android Pie позволяет показывать уведомления, вместе с прикрепленными в них картинками или стикерами.
В WhatsApp такая возможность появится, но будет ли такая возможность с Android Oreo сейчас неизвестно.
При этом на iOS такая возможность уже есть, правда работает она с функцией 3D Touch.